À NOS YEUX

A nos Yeux est un projet contenu dans LE PROJET SFAX. L’idée est de créer deux grandes mosaïques de photographies qui seront placées face à face. L’une de ces mosaïques montre des hommes vu par les femmes d’une manière conceptuelle. La mosaïque opposée montre les femmes vu par les hommes. Les femmes regardent les hommes, les hommes regardent les femmes.

Qu’est-ce que les femmes voient conceptuellement des hommes? Comment elles les interprètent ? Comment les décrire avec un seul click de la caméra? Et comment les hommes visualisent la femme? Qu’est-ce qu’ils choisissent de dire sur les femmes? Parce qu’il y a toujours un choix, qu’il  soit conscient ou inconscient.

Comme ces deux mosaïques sont placées l’une en face de l’autre, ils deviennent des miroirs qui se donnent face et où les femmes regardent les hommes qui regardent les femmes, qui regardent les hommes regardant des femmes, qui regardent les hommes…

·

À NOS YEUX.

À Nos Yeux is a project contained inside LE PROJET SFAX. The idea is to create two great photographic mosaics that will be placed facing each other. One of these mosaics shows men as seen by women in a conceptual fashion. The opposite mosaic shows women as seen by men. Women regard men, men regard women.

What is it that women conceptually see of men? How they interpret them? How to describe them on a single shot? And how men visualize woman? What do they choose to say about them? Because there is always a choice, be it conscious or unconscious.

As these two mosaics are placed one in front of the other, they become facing mirrors where women look at men that look at women, which look at men looking at women…